He is the teacher who taught me
English before.
他就是以前教我英文的那个老师。
英文和中文，哪里不一样？
从第3课开始，我们就已经学过形容词的用法，如“他是一位胖的男孩”，句中“胖的”放在“男孩”的前面，用来形容“男孩”的外观。当用更多的说明来描述对方时，就会发现简短的形容词不够用，这时就得使用另一种描述的方式，也就是透过关系代词来帮助我们补充说明，解决形容词太过简短、无法完整描述的问题。
必学重点
关系代词：who / which / that
功能：兼具“代词”与“连词”的功能
重点分析
who和which都属于疑问词，目的在于形成疑问句。其实who和which也可以用来代表“要说明的人或物”，而这种用法是为了在名词后面，透过who / which延续句子来补充描述。例如，我们可以把“他就是教我英文的那个老师”分解成“他就是那个老师”＋“那个老师教我英文”。为了要把两句合成一句，所以使用“who”来代表“老师”，并延伸描述老师的状态，因此who又被称为关系代词。
例句分析1
他就是以前教我英文的那个老师。
中文：他就是以前教我英文的那个老师。
英文：他就是那个老师＋那个老师以前教我英文
＝他就是那个老师＋who教我英文＋以前
＝He is the teacher who taught me English before. （O）
＝He is the teacher that taught me English before. （O）
常见错误：He is the teacher taught me English before.（X）
少了“关系代词”who，就无法“延续描述”teacher，并连接两个句子，也会让句子变成同时存在两个动词。
注意1
关系代词用来代表“人”时，必须使用“who”，而用来代表“东西 / 动物”时，则要使用“which”。不过还有更简便的方式，就是使用“that”来代表“人 / 东西 / 动物”！
例句分析2
它是昨天咬我的那只狗。（bite的过去式＝bit）
中文：它是昨天咬我的那只狗。
英文：它是那只狗＋那只狗昨天咬我
＝它是那只狗＋which 咬我＋昨天
＝It is the dog which bit me yesterday.（O）
＝It is the dog that bit me yesterday.（O）
（这句用which代替“那只狗”，并当作两句的连接词。）
常见错误：It was the dog which bit me yesterday.（X）
前一段叙述是指“现在看见”的这只狗，所以要用is；后一段叙述是“昨天发生”的事情，所以要用bit。
注意2
我们虽然知道关系代词兼具代词和连接词的用法，但要特别注意以下两种状况。
①如果关系代词要代替的是“承受动作”的“人”，我们就得使用“宾格”＝whom。
另外“that”可以通用在“主格 / 宾格”的状况，所以“that”也可以用来代替宾格的whom。
②如果关系代词必须表达“所有格”的意思时，我们就得使用“所有格”＝whose。
让我们通过以下几个例句来比较
■ 关系代词的主格写法
例句分析3
她是想要认识你的那个女孩。
中文：她是想要认识你的那个女孩。
英文：她是那个女孩＋那个女孩想要认识你
＝她是那个女孩＋who想要认识你（who用来代替“那个女孩”）
＝This is the girl who wants to know you. （O）
＝This is the girl that wants to know you.（O）
（这句用“关系代词”的“主格”写法“who”，来代替“那个女孩”。）
■ 关系代词的宾格写法
例句分析4
她是你想认识的（宾格）那个女孩。
中文：她是你想认识的那个女孩。
英文：她是那个女孩＋那个女孩你想要认识（她）
＝她是那个女孩＋whom你想认识（她）（whom代替“宾格”的her）
＝This is the girl whom you want to know.（O）
＝This is the girl that you want to know.（O）
（这句的关系代词要用“宾格”写法“whom”，来代替承受“认识”动作的“her”。“that”可以使用在“主格” / “宾格”的状况，所以“that”也可以代替“whom”喔。）
常见错误：This is the girl who you want to know.（X）
这句的关系代词要用“宾格”写法“whom”,来代替承受“认识”动作的“her”。
注意3
当关系代词要用“所有格”写法时，必须使用“whose”来代替“your / my / his / her”。要特别注意的是，that只能代替主格和宾格，并不具备所有格的含义。所以当关系代词要用所有格写法时，不能使用“that”来取代“whose”喔！
■ 关系代词的所有格写法
例句分析5
他就是名字是比利的那位学生。
中文：他就是“名字是比利的”那位学生。
英文：他是那位学生＋他的名字是比利
＝他是那位学生＋whose名字是比利（whose代替“所有格”的his）
＝He is the student whose name is Billy.（O）
（这句的关系代词要用所有格写法，要用“whose”来代替“his”。）
常见错误：He is the student that name is Billy.（X）
that只能代替主格和宾格，不具备所有格的含义，所以要用“whose”，不能用“that”。
马上试试看
关系代词的概念很难理解，但做完下面的题目，如果你能够分辨每一题之间的差别，你对这个语法内容的了解就已经超过很多人了，再接再厉！
1．这是谁的书呢？
2．这本书是我的（mine）。
3．它就是非常贵的那本书。
4．这本书很好吗？
5．是的，它非常好。
6．我朋友应该（should）也喜欢这本书。
7．你的朋友是谁？
8．我的朋友就是教我英文的那个女孩。
9．她的名字是安妮（Anne）吗？
10．是的，她就是名字是安妮的那个女孩。
参考答案
马上试试看
1. Whose book is this?
2. This book is mine.
3. It is the book which (that) is very expensive.
4. Is this book very good?
5. Yes, it is very good.
6. My friend should also like this book.
7. Who is your friend?
8. My friend is the girl who (that) teaches me English.
9. Is her name Anne?
10. Yes, she is the girl whose name is Anne.
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。